{"id":2946,"date":"2023-06-04T14:59:03","date_gmt":"2023-06-04T12:59:03","guid":{"rendered":"https:\/\/lemanspremus.fr\/?p=2946"},"modified":"2026-02-12T14:34:34","modified_gmt":"2026-02-12T14:34:34","slug":"programme-du-11-mai-2014-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lemanspremus.fr\/index.php\/2023\/06\/04\/programme-du-11-mai-2014-2\/","title":{"rendered":"Prog. 11 mai 2014"},"content":{"rendered":"\n

Ensemble de balala\u00efkas KEDROFF<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Oleg PONOMARENKO (guitare) et <\/strong>Nicolas KEDROFF(balala\u00efka)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

1\u00e8re PARTIE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f – Sibirskaya (La sib\u00e9rienne)<\/em><\/td>Yu.Chekotov-A.Chalov<\/td><\/tr>
\u0412\u043e\u043b\u044b\u043d\u043a\u0430 – Volynka (La cornemuse)<\/em><\/td>B. Troyanovsky<\/td><\/tr>
\u041d\u0430\u0434\u044f – Nadia (Nadia)<\/em><\/td>A.Tsigankov<\/td><\/tr>
\u0417\u0438\u043c\u0430 – Zima (L’hiver)<\/em> Histoire po\u00e9tique de l’hiver qui vivait dans la for\u00eat dans une petite isba.<\/td>  Traditionnel<\/td><\/tr>
\u041b\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f – Liritcheska\u00efa piesnia (Chanson lyrique)<\/em> \u00c9vocation d’un amour impossible, car tu vis dans une profonde for\u00eat imp\u00e9n\u00e9trable<\/td>  V.Vissotski<\/td><\/tr>
\u0420\u0435\u0449\u0435\u0442\u043a\u0430 – Rechetka (Les barreaux)<\/em> r\u00eave de libert\u00e9 derri\u00e8re les barreaux de la prison<\/em><\/td>Traditionnel<\/td><\/tr>
\u0420\u0435\u0431\u044f\u0442\u0430 – Rebiata (Les gars)<\/em><\/em><\/td>B. Troyanovsky<\/td><\/tr>
\u0414\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u043a\u0430 – Dorojenka (Le chemin)<\/em><\/em><\/td>B. Troyanovsky<\/td><\/tr>
\u0421\u0446\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u0431\u0430\u043b\u0435\u0442\u0430 – Scena iz baleta (Sc\u00e8ne de ballet)<\/em><\/em><\/td>V.Andreev<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

2\u00e8me PARTIE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u041a\u0430\u043c\u0443\u0448\u043a\u0430 – Kamouchka (La petite pierre)<\/em><\/td>B. Troyanovsky<\/td><\/tr>
\u041a\u0430\u0440\u0443\u0441\u0435\u043b\u044c – Karousel’ (Le man\u00e8ge)<\/em><\/td>V.Dimitriev<\/td><\/tr>
\u0421\u0442\u0435\u043f\u044c – Step’ (Les steppes)<\/em><\/td>A.Chalov<\/td><\/tr>
\u041c\u0443\u0436 – Mouj (Mon mari)<\/em><\/td>A.Chalov<\/td><\/tr>
\u0416\u0443\u043b\u0438\u043a – Joulik (Maman, j’aime un voyou)<\/em> Mon voyou vole et moi je revends\u2026quand la police vient le chercher pendant qu’il dort, je souffre.<\/td>  Traditionnel<\/td><\/tr>
\u0414\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f – Do svidania (Adieu)<\/em> Adieu mon ami, il m’est trop dur de vivre; dans cette vie, vivre n’est pas nouveau, mourir ne l’est pas non plus<\/td>  S.Essenine<\/td><\/tr>
\u041f\u043e\u0434\u043c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430 – Podmoskovnye vetchera (Les soir\u00e9es de Moscou)<\/em><\/td>V.Solovev-Sedo\u00ef<\/td><\/tr>
\u041a\u0430\u043b\u0438\u043d\u043a\u0430 – Kalinka (Kalinka)<\/em><\/td>Traditionnel<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ensemble de balala\u00efkas KEDROFF Oleg PONOMARENKO (guitare) et Nicolas KEDROFF(balala\u00efka) 1\u00e8re PARTIE \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f – Sibirskaya (La sib\u00e9rienne) Yu.Chekotov-A.Chalov \u0412\u043e\u043b\u044b\u043d\u043a\u0430 – Volynka (La cornemuse) B. Troyanovsky \u041d\u0430\u0434\u044f – Nadia (Nadia) A.Tsigankov \u0417\u0438\u043c\u0430 – Zima (L’hiver) Histoire po\u00e9tique de l’hiver qui vivait dans la for\u00eat dans une petite isba.   Traditionnel \u041b\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f – Liritcheska\u00efa piesnia (Chanson…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lemanspremus.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2946"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lemanspremus.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lemanspremus.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemanspremus.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemanspremus.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2946"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lemanspremus.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16465,"href":"https:\/\/lemanspremus.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2946\/revisions\/16465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lemanspremus.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemanspremus.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemanspremus.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}